Sumário
Requerimento para obtenção de licença de representação, no Teatro do Porto, da comédia A bela selvagem, com despacho para o censor (26 de Setembro de 1774)
Ano
1774
Biblioteca/Arquivo
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Cota
Real Mesa Censória, caixa 21, doc. 21
Comentário
Trata-se da tradução de La bella selvaggia, de Carlo Goldoni. O despacho para o censor encontra-se registado na conferência do mesmo dia, com descarga de volta. 

Manda el-rei nosso senhor que o deputado frei José da Rocha veja esta comédia, e venha à Mesa relatar o seu parecer.

Mesa, 26 de Setembro de 1774.

 

Bispo P.

Viegas
 Santa Ana e Silva

 
Senhor,
Diz António Pinto que para se representar, no Teatro da cidade do Porto, a comédia com o título A bela selvagem, que já se representou nos teatros desta Corte, precisa de licença desta Real Mesa, termos em que pede a Vossa Majestade lhe permita a dita licença para se representar a comédia de que faz menção.

Espera receber mercê.

Image 491

Manda El Rey Nosso Senhor que o Deputado Frei Jozé da Rocha veja

esta Comedia, e venha á Meza relatar o seo parecer. Me-

za 26 de Setembro de 1774                                   Snr.

Bispo P.           Viegas         S.ta Anna e S.ª

 

                        Diz An.to Pinto que para se reprezentar no Theatro da Cid.e

                        do Porto a comedia com o titullo A Bella Salvage que ja se repre=

                        zentou nos Theatros desta Corte, perciza de licença desta Real Mêza

                        termos em que

 

                                                                        P. a V. Magd.e lhe premita a dita

                                                                        licença para se reprezentar a comedia

                                                                        de que fas menção.

 

                                                                                                E. R. M.ce