Sumário
Requerimento para obtenção de licença de impressão da tradução da comédia O peralta castigado e despacho para o censor (10 de Fevereiro de 1775)
Ano
1775
Biblioteca/Arquivo
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Cota
Real Mesa Censória, caixa 22, doc. 61
Comentário
Veja-se o registo do despacho para o censor na mesma data
Menções
Laureano Carreira, O teatro e a censura em Portugal na segunda metade do século XVIII, Lisboa,  Imprensa Nacional, 1988, p. 452

Manda el-rei nosso senhor que o deputado frei Joaquim de Santa Ana e Silva veja esta comédia, e venha à Mesa relatar o seu parecer.

Mesa, 10 de Fevereiro de 1775

 

Bispo de Lacedemónia

 Xavier de Santa Ana

 Carmelo

 

Senhor,
Diz João José da Silva que ele tem a honra de apresentar a Vossa Majestade a comédia intitulada O peralta castigado, tradução do original francês de Monsieur Lesage, para ser examinada na Real Mesa. Pede a Vossa Majestade a mande logo examinar.

Espera receber mercê.

Image 462

Manda El Rey Nosso Senhor que o Deputado Frei Joaquim de S.ta Anna e Silva veja es
ta Comedia; e venha á Meza relatar o seu Parecer. Meza 10 de Fevereiro de 1775

                                                                                                 Senhor
Bp.º de Lc.da

                        X.er de S.ta Anna                      Carmelo

 

                        Diz João Joze da Silva

                        que elle tem a honra de prezentar a V Mag.de a-

                        comedia, intitulada, O paralta Castigado tradu-

                        çaó do original Francez de M.r LeSage para

                        ser exzaminda na Rial meza.

 

                                                                       P. a V. Mag.de a mande

                                                                       Logo Examinar

 

                                                                       E. R. M.ce