Sumário
Registo do despacho para o censor do entremez Floreira com registo de regresso (18 de Abril de 1771 e 22 de Abril de 1771)
Ano
1771
Biblioteca/Arquivo
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Cota
Real Mesa Censória, Livro 4, f. 282
Comentário

Há requerimentoregisto de entrada do entremez e registo do despacho para o censor, em Janeiro de 1771, relativos a outro processo para obtenção de uma licença.


Já em Outubro de 1774, o manuscrito do entremez obtém igualmente o despacho de “suprimido”. No entanto, o texto conhece uma edição nesse ano (Lisboa, na oficina da Viúva de Inácio Nogueira Xisto), e  outra em 1784 (Lisboa, na oficina de Francisco Borges de Sousa).


 

É de notar que os três testemunhos de A Floreira apresentam diferenças textuais entre si, imediatamente evidentes na lista de personagens.

[Conferência de 18 de Abril de 1771]

 

Em o dia acima [18 de Abril de 1771] foi distribuído ao deputado António Pereira de Figueiredo um requerimento de Francisco Sabino com o entremez de Floreira.

 

Veio em 22 de Abril 1771. Sem licença

 

Image 3219

Em o dia aSima foi destrebuhido ao deputado

Ant.º Pr.ª de Fig.do hu Req.to de Fr.co Sabino com

o Entremes de floreira

 

Veio em 22 de Abril 1771  Sem l.ca