- Sumário
- Registo de entrada da comédia O Hipicondrico ou mulher que não fala (23 de Janeiro de 1769) e descarga de volta (23 de Fevereiro de 1769)
- Ano
- 1769
- Biblioteca/Arquivo
- Arquivo Nacional da Torre do Tombo
- Cota
- Real Mesa Censória, Livro 11, f. 93
- Comentário
Veja-se o registo do despacho desta tradução de Epicoene or the silent woman, de Ben Jonson, e o parecer favorável para impressão e representação a 22 de Fevereiro. Há cópia digital de um exemplar na Biblioteca de Arte da Fundação Gulbenkian (TC 697).
Há, também, no mesmo ano, outro registo de entrada a 25 de Agosto e o registo de despacho para o censor, na mesma data.
[Conferência de 23 de Janeiro de 1769]
Em o dia acima entregou Manuel José das Neves uma comédia intitulada O Hipicondrico ou mulher que não fala.
Veio em 23 de Fevereiro 1769 e se entregou, e de como a recebeu assinou
José Tomás de Aquino Barradas
Em o dia asima entregou M.el Joze das Neves hu
ma Comedia intitulada o hipicundrico ou m.er que não
fala.
Veio em 23 de Fr.º 1769 e se entregou e de como a rece
beo asignou
José Tomás de Aquino Brdas