A comédia que tem por título A Dama Varonil de Amor Constante, basta ler-se o seu exórdio para se conhecer que é indigna de se representar. O estilo todo espanholado, o assunto, lances de amor, desafios e brigas. Sou de parecer que se não represente.
Lisboa, 19 de Novembro de 1770

António Pereira de Figueiredo

Frei Francisco de Sá

Frei Luís do Monte Carmelo

A Comedia que tem por Titulo,
A Dama varonil de amor constante,

basta lerse o seu exordio, para

se conhecer que he indigna de

se representar. O estilo todo

Hespanholado: o assumpto lances

de amor, desafios, e brigas. Sou

de parecer, que se não represente.

Lisboa, 19 de Novembro de

1770.

 

            Antonio Per.ª de Fig.^do

            Fr. Fran.^co de Sá

            Fr. Luiz do Monte Carmelo.