Sumário
Parecer favorável sobre a representação da comédia Inconstâncias da Fortuna e Lealdades do Amor (1776)
Ano
1776
Biblioteca/Arquivo
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Cota
Real Mesa Censória, caixa 9, nº 46/1/2
Comentário
O registo do requerimento de António Pinto de carvalho é de 22 de Abril. O parecer relativo a Inconstâncias da Fortuna responde ao despacho do mesmo dia; As impressões da comédia registam Lealdade, no singular.
Menções
Laureano Carreira, O teatro e a censura em Portugal na segunda metade do século XVIII, Lisboa, Imprensa Nacional, 1988, pp. 123-125: 124

 

 António Pinto de Carvalho pede licença a esta Mesa para fazer representar, no Teatro da Calçada da Graça desta Corte, a comédia que tem por título Inconstâncias da Fortuna e Lealdades do Amor. Eu não descubro nesta peça género algum de instrução, como, porém, se não encontra nela passagem alguma contra as leis da Religião ou do Estado, é o meu parecer que se permita licença para ser representada.

Image 1478

 

João José da Silva apresentou

a esta Meza a Tragicomedia, que tem

por titulo o Jogador Inglez; dizendo, que

esta mesma Peça sahira já com licença

deste Tribunal; e pedindo, se lhe conceda a

mesma licença. Não declara, se a

licença, que pede, he para reimprimir

ou para se representar. A Peça he

summamente instructiva; pois faz ver os

lamentaveis riscos, e funestissimas conse-

quências, que traz consigo o vício do jogo.

He pois o meu parecer, que se lhe conceda

licença para se reprezentar, ou ain-

da para se imprimir. Forão do mes-

mo parecer os Deputados adjuntos.

Lx.ª 8 de Agosto de 1776

                        Fr. Joaq.m de S.ta Anna e S.ª

                        Fr. Fran.co de Sá

Fr. Fran.co X.er de S.ta Anna e Fon.ca




Antonio Pinto de Carvalho pede
licença a esta meza para fazer repre-

zentar no Teatro da Calçada da Graça

desta Corte a comedia que tem por

titulo Inconstancias da Fortuna, e lealdades

do amor. Eu não descubro nesta peça

genero algum de instrucção: como porem

se não encontra nella passagem alguma

contra as Leys da Religião, ou do Estado: he

o meu parecer, que se permitta licença

para se representada.