Sumário
Notícia sobre a apresentação de um espectáculo na Ribeira Nova (13 de Fevereiro de 1776)
Ano
1776
Biblioteca/Arquivo
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Cota
Real Mesa Censória, Caixa 512, doc.5156

Notícia

 

Nicolau Bourg, de nação francesa, o qual já fez as suas habilidades ao público em o sítio da Ribeira Nova, e se acha segunda vez com uma agradável máquina, a que dá o título de Espectáculo da Natureza, por onde pretende mostrar com a maior delicadeza as seguintes representações.

 

Ver-se-á o céu, a terra, as águas, as campinas e as montanhas, o nascer e o pôr-do-sol, e todos os faces da Lua até o seu último minguante.

Ver-se-á as sete maravilhas do mundo, o Banquete de Baltezar, o Incêndio de Sodoma e Gomorra, a Torre de Babel, com a sua confusão, a construção do Templo de Salomão.

Os sítios por terra e mar serão imitados assaz ao natural, para que deles se possa formar justa ideia de uma derrota, ou de uma vitória completa.

Ver-se-á, também, tempestades, trovões, relâmpagos, tudo imitado tanto ao natural que atrevo a lisonjear-me, ganhar os votos de todos os críticos.

Além destes espectáculos se verão outros, agradando os primeiros, de muita delicadeza e divertimento, dando-se princípio de alguns destes, em todas as segundas, quartas e sextas feiras, domingos, e dias santos, o que também se publicará nos cartazes, com as novidades que em cada um dos dias se há-de mostrar, cujo divertimento se faz em o Passeio Público, ao pé da Calçada da Glória, que principiará sempre às Ave-Marias.

 

Imprima-se e volte a conferir. Salvaterra de Magos, 13 de Fevereiro de 1776

Bispo Presidente

Image 1554

Noticia

 

Nicolau Bourg de Nação Franceza, o qual ja

fez as suas abelidades ao Publico em o Citio da Ri=

beira Nova, e se acha segunda ves com huma agra

davel maquina, a que da o titulo de espectaculo da

Natureza, por onde pertende mostrar com a mayor deli

cadeza, as seguintes reprezentaçoens.

 

Versehá o Céo, a terra, as aguas, as canpinas, e as mon

tanhas, o Nacer e o pór do Sol, e todos os phaces da Lua

athe o seu ultimo minguante.

 

Versehá as sete maravilhas do mundo, o Banquete de

Balthezar, o Incendio de Sodoma, e gomorra, a torre de Babel,

com a sua cionfuzão, a construção do Templo de Sala

mão.

 

Os Citios por terra, e Mar, serão imitados asás ao Na

Tural, p.ª que deles se posa formar Justa Ideya de huma

Derrota, ou de huma vitoria completa.

 

Versehá, taobem, tempestades, trovoens, relampagos, tudo I=

mitado tanto ao Natural que atrevo a Lizongearme; ga

nhar os Votos de todos os Criticos.

 

Álem destes Espectaculos se verão outros, agradando os

Primeiros de muita delicadeza e Devertimento, dandose

principio de alguns destes, em todas as Segundas, quar

tas e sextas feiras, Domingos, e Dias Sanctos, o que tão

bem se publicará nos Cartazes, com as Novidades que

em cada hum dos dias se hade mostrar, cujo de

vertimento se fas em o Paceyo publico ao pé da Calça

da da Gloria que principiará sempre as Ave Marias

 

Imprimase, e volte a conferir: Salvaterra de Magos 13 de Fevereiro de 1776

Bispo P.