Sumário
Manuscrito incompleto (última cena) do entremez A grande bulha e desordem que teve a mulher com o marido pela não deixar ir ver os arlequins, com indicação de licença para impressão (29 de Julho de 1793)
Ano
1793
Biblioteca/Arquivo
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Cota
Real Mesa Censória, caixa 322, nº 2205
Comentário

O texto foi impresso por António Gomes em 1793.


Há folheto na Torre do Tombo (cx. 323, nº 2267), com parecer favorável para reimpressão em 1793 e 1802, com título idêntico Drama curioso, alegre e doutrinal em que se representa a grande bulha e desordem que teve a mulher com o marido pela não deixar ir ver os arlequins, mas texto diferente.


Existe um manuscrito, também na Torre do Tombo (caixa 322, nº 2227), com o título Gracioso entremez da grande bulha e desordem que teve a mulher com o marido pela não deixar ir ver os cavalinhos, e licença de impressão em 1791, que apresenta semelhanças dramáticas inequívocas.

Existem três folhetos deste manuscrito, um na Biblioteca Nacional (Lisboa, oficina de António Gomes, 1793), com a cota L.74546 P, outro na Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra, inserido na miscelânea 527, e outro na Sala Jorge de Faria, com a cota JF[2-6-18].
Novo e gracioso entremez intitulado A grande bulha e desordem que teve a mulher com o marido pela não deixar ir ver os arlequins.

 

Pessoas:

Martinho, velho, dono da casa

Isabel, sua mulher

Joana, sua filha

Inês, criada

Marcal, compadre de Martinho

Pascoal, criado

 

Lisboa

Na oficina


Imprima-se e volte a conferir. Mesa, 29 de Julho de 1793

 

XX

XX

XX

Image 3994
Image 3995
Novo e graciozo

Entremes

intitulado

A grande bulha, e dezordem

Que teve a

Mulher com o marido

pella não deixar ir ver os Arrelequins.

 

Pessoas

 

Martinho, Velho, dono            Ines, Criada

           da caza

Izabel, sua molher                    Marcal, Compadre

                                                      de Martinho

Joanna, sua filha                       Pascoal   Criado

 

                             Lisboa

        Na oficina            XX      XX


Imprimase, e volte a confe=

rir: Meza 29 de Julho

de 1793

 

XX  XX  XX

 

XX

XX

XX