Sumário
Manuscrito do entremez A Floreira (1774)
Ano
1774
Biblioteca/Arquivo
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Cota
Real Mesa Censória, caixa 323, nº 2237
Comentário

Em 1774, ano do manuscrito aqui apresentado, com despacho de “suprimido”, o entremez conhece, todavia, uma edição (Lisboa, na oficina da Viúva de Inácio Nogueira Xisto).


O texto é também editado em 1784 (Lisboa, na oficina de Francisco Borges de Sousa).


Há ainda a considerar um requerimento para obtenção de licença de impressão, um registo de entrada do entremez e registo do despacho para o censor, em Janeiro de 1771. Em Abril, há registo de outro despacho para o censor, devido a novo processo para obtenção de uma licença, que também é recusada.


 

É de notar que os três testemunhos de A Floreira apresentam diferenças textuais entre si, imediatamente evidentes na lista de personagens.

Novo entremez d' A Floreira

 

Falam nele as pessoas seguintes:

Uma floreira

Uma regateira

Uma preta

Um estudante

Um marujo

Um preto

Duas mulheres


Suprimido. Mesa, 10 de Outubro de 1774.

 

Bispo. P.

Arcebispo de Lacedemónia

Arcebispo de Bragança

Santa Ana e Silva

 

Image 4277
Image 4278

Novo Entremez daFloreira.

 

  Fallão nelle as pessoas seg.tes:

 

Hua Floreira.          Hum Estudante

Hua Regateira.        Hum Marujo

Hua Preta.             Hum Preto

          Duas Mulheres.


Suprimido. Meza 10 de Outu

bro de 1774

 

Bispo. P.

ABp.º de Lc.da

ABp.º de  Brag.ª

S.ta Anna e S.ª