Sumário
Manuscrito de Frederico II, rei de Prússia, com despacho favorável para impressão (a 14 de Outubro de 1793)
Ano
1793
Biblioteca/Arquivo
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Cota
Real Mesa Censória, caixa 224, nº 397

 Frederico II, rei de Prússia

 

 

Frederico segundo, rei de Prússia,

drama em três actos, traduzido, correcto e emendado por dom Félix Moreno de Monroy.

 

Interlocutores:

Pessoas que falam

 
Frederico, rei de Prússia
Henrique Freslow, general degradado
Carlota, sua mulher
Manfeld, pai, conselheiro
Manfeld, filho, capitão
Quintus, coronel e confidente del rei
Saldem, Molendorf, generais
Cristina, criada de Carlota
Uma actriz
Um ajudante
Um estalajadeiro
Um engenheiro francês
Dois pretendentes
Dois meninos
Três soldados
Coro de música 
 
[...]
Im-
 
prima-se, emendada a ortografia, e volte a conferir. Mesa 14 de Outubro de 1793.
XX
XX
XX
Image 4792
Image 4793
Image 4794
Image 4795

Friderico II Rey

de

Prussia

 

 

 

Friderico segundo Rey de

Prussia

Drama em tres acttos

traducido, correcto, e emendado,

por

D. Felix Mor.o de Monroy

 

Interlocuctores

Pesoas que falão

 
Friderico Rey de Prussia.                      Christina, criada de Carlota.  
Henrrique Freslow, gene-                      Huma Actriz.
      ral degradado.                                 Hum Ajudante.    
Carlota sua Mulher.                               Hum Estalaxadeiro.           
Manfeld, Pay, Conselheiro.                    Hum Ingeneiro Frances.  
Manfeld, Filho, Capitão                         Dois Pertendentes.                 
Quintus, Coronel, e confi-                      Dois Mininos.
    dente del Rey                                    Tres Soldados. 
Saldem                                                  Coro de Musica. 
Molendorf Generais                              
                                                             
 

 [...] 

 
Im=
 
 
primase, emend.a a ortho-
grafia, e volte a conferir:
Meza 14 de Outbr.o de 1793.
XX    XX    XX