- Sumário
- Informação sobre o pedido de substituição de duas cantoras do Teatro de S. Carlos (8 de Maio de 1800)
- Ano
- 1800
- Biblioteca/Arquivo
- Arquivo Nacional da Torre do Tombo
- Cota
- Intendência Geral da Polícia, Livro VI, f. 62v
8 de Maio
Ilustríssimo e Excelentíssimo Senhor Marquês Mordomo-Mor,
Ilustríssimo e Excelentíssimo Senhor,
Os empresários do Teatro de S. Carlos me requerem que lhes faltam as duas mulheres que representavam no mesmo teatro, quando este se fechou no Carnaval próximo, uma delas, chamada Albani, tinha ido para o Teatro do Porto, onde se havia escriturado, e outra por doente, incapaz, e pediam que, em lugar destas duas, lhes desse licença para serem substituídas por outras duas, de igual comportamento que aquelas, e que são casadas.
Eu me não delibero a facultar esta licença sem que Vossa Excelência mo insinue, ainda que, como não têm chegado os actores que as possam substituir, conheço que o dito teatro não pode trabalhar se o Príncipe regente nosso senhor lhes não permitir esta licença, que suplicam os referidos empresários.
Lisboa
1800
8 de Maio Ill.mo e Ex.mo S.r = Os Impressario Ill.mo e Ex.mo S.r
do Theatro de S. Carlos me requerem, q.' lhes Marquez Mór=
faltão as duas Mulheres que reprezentavão domo Mór.
no mesmo Theatro, quando este se fechou
no Carnaval proximo, huma dellas chama=
da Albani tinha hido para o Theatro do Por=
to, onde se havia escripturado, e outra por
doente incapaz; e pedião, que em lugar des=
tas duas, lhes desse licença p.ª serem substi=
tuidas por outras duas, de igual comporta=
mento que aquellas, e que são cazadas.
Eu me não delibero a facultar esta li=
cença, sem que V. Ex.ª mo insinue; ainda que,
como não tem chegado os Actores, que as possão
substituir, conheço, que o dito Theatro não po=
de trabalhar, se o Principe Regente Nosso S.r
lhes não permitir esta licença, que supplicão
os referidos Impressarios. Lx.ª