Sumário
Informação sobre o edital que estabelece o modo de circulação das carruagens à porta dos teatros (16 de Novembro de 1790)
Ano
1790
Biblioteca/Arquivo
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Cota
Intendência Geral da Polícia, Livro III, ff. 142-142v
Novembro, 16

 

Ilustríssimo e Excelentíssimo Senhor José de Seabra da Silva,

 

Tendo acontecido algumas desordens à saida dos teatros na chegada das carruagens para poderem receber a gente que conduzem, ordenei, para evitar as mesmas desordens, que as carruagens andassem umas atrás das outras em cordão, seguidas, como Vossa Excelência verá no edital da cópia inclusa, que mandei fixar para chegar à notícia de todos, e nomeei seis Alcaides e Escrivães para porem em ordem e fazerem executar o mesmo edital, e escrevi civilmente a alguns dos grandes que costumam frequentar os mesmos teatros, para prevenirem os seus criados para que a abrigo deles não praticassem algumas desordens, e entre estes foi ao Duque de Cadaval.
Na noite de hoje veio a carruagem do mesmo Duque com ele ao Teatro do Salitre e não quis que a sua carruagem fosse buscar o lugar das outras, e muito de propósito deu ordem aos criados para que assim o praticassem, e ao meter-se dentro da sua carruagem, à saída da ópera, veio com ânimo deliberado para confundir a ordem em que as outras carruagens iam chegando, atropelou-as e tombou a de D. Francisco de Meneses, no ponto que foi obrigado, para


ir para casa, a ir na companhia do Conde de Avintes, que esteve em igual perigo, escandalizando com este despotismo a toda a Corte que ali estava e circunstantes que presenciaram este facto.
A jurisdição que exercito é de Sua Majestade e esta ofensa é feita à mesma Senhora, a quem Vossa Excelência representará o referido para resolver o que lhe parecer mais justo e acertado.

Lisboa

Image 63
Image 64

Novr.º 16                     Tendo acontecido algumas de-          Ill.mo e Ex.mo

zordens a sahida dos Theatros            S.r Joze de Sea

na chegada das carruagens                 bra da Silva

para poderem receber a gen-

te, que conduzem; ordenei

para evitar as mesmas de

zordens, que as carruagens

andassem humas atraz das

outras em cordão seguidas, co

mo V. Ex.ª verá no Edictal da

Copia incluza, que mandei

fixar para chegar a noticia

de todos, e nomeei seis Alcaides

e Escrivães para porem em or-

dem, e fazerem executar o-

mesmo Edictal; e escrevi civil-

mente a alguns dos Grandes,

que costumão frequentar os-

mesmos Theatros para preve-

nirem os seos criados para que

a abrigo deles não practicassem

algumas dezordens, e entre estes

foi ao Duque de Cadaval.

Na noite de hoje veio a

Carruagem do mesmo Duque

com ele ao Theatro do Salitre,

e não quiz que a sua carruagem

fosse buscar o lugar das outras, e

muito de propozito deo ordem aos

criados, para que assim o practi-

cassem, e ao meter se dentro das sua

carruagem á sahida da opera

veio com animo deliberado pa

ra confundir a ordem, em que as-

outras carruagens hião chegan-

do, atropellou-as, e tombou a-de

D. Francisco de Menezes no

ponto, que foi obrigado para


1790                            par hir para caza, a hir na com

panhia do Conde de Avintes, que

esteve em igual perigo, escandali

zando com este dispotismo a to-

da a Corte, que ali estava, e cir-

cunstantes, que prezenciarão

este facto.

A Jurisdicção, que ex

ercito he de S. Mag.e; e esta

offensa he feita á mesma Se-

nhora, a q.m V. Ex.ª reprezentara

o referido p. rezolver o que lhe-

parecer mais justo, e acerta-

do.

Lx.ª