Sumário
Informação sobre a repreensão aplicada ao editor dos entremezes Astúcias do tratante e O sapateiro lorpa (13 de Abril de 1799)
Ano
1799
Biblioteca/Arquivo
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Cota
Real Mesa Censória, caixa 35, doc. 119 (e)
Guarde-se na Secretaria. Lisboa, 13 de Abril de 1799

 

XX                                                      XX

 

Senhora,

 

Por cumprimento da ordem de Vossa Majestade, datada em dez de Abril do presente ano, chamei à minha presença a José Maria de la Coeva Videna, editor dos dois entremezes O sapateiro lorpa e Astúcias do tratante, e lhe estranhei asperamente a indecência e indecoro com que escreveu os ditos entremezes, tudo na forma que  Vossa Majestade me determinou. Do que dou conta a Vossa Majestade que mandará o que for servida. Lisboa, 12 de Abril de 1799.

 

O Juiz do Crime do Bairro da Ribeira

José António de Miranda 

Image 2867

Guardese na Secretaria Lx.ª 13 de Abril de 1799

 

                                                                        Senhora

 

XX                                                      XX

 

 

            Por cumprimento da ordem de V Mag.de

datada em dez de Abril do prezente anno

chamei á minha prezença a Joze Maria

de la Coeva Videna Editor dos dois En-

tremezes _ o Çapateiro Lorpa – e Astucias

do Tratante, e lhe estranhei asperamente

a indecencia e indecoro com que escre-

veo os ditos entremezes, tudo na forma

que V Mag.de me determinou: do que dou

conta a V Mag.de que mandará o que

fôr servida. Lisboa 12 de Abril de

1799.

 

O Juis do Crime do Bairro da Ribr.ª Joze Antonio de Miranda