THÉATRES

Lisbonne a deux thêatres: on joue, sur l'un des comédies portugaises; l'autre est destiné à l'opéra italien. La salle du premier est resserrée, étranglée, décorée sans goût; celle du dernier est mieux développée: elle est construite depuis peu de tems aux frais d'une compagnie. La comédie portugaise est détestable; l'opéra italien est assez bien composé (1)



-------------------------------------------------------------
(1) «Les acteurs sont mauvais mais bien habillés; les danses et la musique sont excellents et forment de bons intermèdes qui répandent un peu d'agrément dans les deux théâtres de la ville de Lisbonne, où on donne de fort bons opéras italiens, outre celui du roi qui est le mieux composé de l'Europe... Les acteurs savent point déclamer, leur ton est chantant, et pourtant monotone. - Ce sont des castrati qui chantent au théâtre du roi et au théâtre national. En général, on cultive beaucoup et avec grand

Les portugais, singuliers en tout, se singularisent encore sur leurs thêatres de la capitale; ils 'y admettent point de femmes; des hommes en remplissent les rôles; de sont des castrati à l'opéra, des hommes barbus à la comédie et dans les ballets. Il est ridicule d'entendre une voix mâle et rude sortir du corps d'une jeune bergère, d'une princesse, d'une petite maîtresse; il est également ridicule de voir des jeunes bergères, des jeunes paysannes, des nymphes, exécuter un ballet avec une barbe, qui répugne aux yeux des spectateurs; le rouge, qui couvre leur visage, fait encore plus ressortir le noir de la barbe: ce mélange leur donne un air de furie qui contraste étrangement avec les personnages qu'ils représentent.


---------------------------------------------------
succès la musique en Portugal. On a d'excellents compositeurs, une bonne méthode et de très belles voix. Les Modinhas charment non seulement les nationaux, mais aussi les étrangers.
«Le peuple danse la fofa, ou la chula dont les mouvements sont lubriques.Elle est cependant indécente, aussi aucune honnête femme ne se permet de la voir danser».
    Etat présent du royaume de Portugal

Les femmes qui 'on point de voiture fréquenten peu les spectacles. Ce plaisir devient trop dispendieux; outre les frais de leur toilette, les frais d'entrée, elles doivent faire enconre ceux du loyer d'une voiture pour une demi-journée. Aucune d'elles 'oseroit s'y présenter à pied.