Sumário
Folheto do drama jocoso para música Segunda parte d'O Falador (1766)
Ano
1766
Localização
Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra (Misc. 587)
Comentário
Folheto bilingue
Impresso
Lisboa, na oficina de Pedro Ferreira, 1766

 Prosseguimento ou segunda parte d’O Falador,drama jocoso para música de Jácomo Fiorini, para se representar no Teatro da Rua dos Condes, no Outono do ano de 1766

 

Dedicado à ilustríssima e escelentíssima senhora Marquesa do Louriçal, dona Josefa de Noronha e Lorena Xavier.

 

Lisboa, na oficina de Pedro Ferreira, impressor  da F. R. N. S.

Com as licenças necessárias.

 


 

 

À ilustríssima e excelentíssima senhora, a senhora D. Josefa de Noronha, dos marqueses de Angenja e marquesa do Louriçal.

 

 

Iilustríssima e excelentíssima senhora,

 

O Falador, composição dramática do senhor Antonio Palomba, napolitano, foi um dos jocosos em música

 

 


 

que mereceu aplauso universal entre aqueles que no presente ano se representaram no Teatro do ilustríssimo e excelentíssimo senhor marquês do Louriçal, digníssimo esposo de vossa execência. Este feliz encontro me fez nascer o pensamento de trabalhar a segunda parte do mesmo drama. Sendo nisso empenhado por satisfação de uma simples curiosidade, jamais publicaria este meu tosco trabalho se não fosse, em certo modo, obrigado a fazê-lo.

Incerto do seu destino, desejo, ao menos, procurar-lhe a honra de o dedicar a vossa excelência, cujo respeitável nome, estampado na frente, fará

 


 

logo pata todos o seu único e mais precioso merecimento. O excesso sangue que corre pelas veias de vossa excelência, as virtudes raras, os singulares dotes que ilustram o grande espírito de vossa excelência me persuadem de que tanto não desprezará esta humilde oferta que, antes benignamente, desculpará o pobre autor. que, amando o presente drama como filho seu, o postra humildemente aos pés de vossa excelência, enquanto penetrado do maior respeito se confessa, de vossa excelência, humilíssimo e devotíssimo servo

 

Jacomo Fiorini

 

 


 

Actores

 

O doutor Farfalone, homem de cúria e falador

     O senhor Jacomo Fiorini

 

Celestina, donzela espirituosa, pupila de D. Favonio

     A senhora Gertrudes Falchini

 

D. Favonio Favone, homem tímido

     O senhor Nicodemos Calcina

 

Júlia, irmã de Luís

     A senhora Veronica Garardi

 

Luís Senefe, parente de D. Favonio

     O senhor Salvador Caro Bene

 


 

Isabel, irmã de D. Favonio, amante de Luís

     A senhora Rosa Scanavini

 

Checo, rifaldo regente e mestre de casa de D. favonio

     O senhor João Baptista Gerardi

 

Pessoas que não falam

 

Dona Asturia

Um juiiz

Um escrivão

 

A cena se finge em Roma, em casa de dom favonio

 

A música é do senhor Luís Marescalchi, bolognese

 


Mutação das cenas

 

Acto primeiro

 

Câmara em casa de D. Favonio

Câmara em casa de D. Favonio

Estrada

Casa de D. Favonio

 

Acto segundo

 

Câmara em casa de D. Favonio

Galeria

 

Acto terceiro

 

Sala do juiz

Image 7649
Image 7650
Image 7651
Image 7652
Image 7653
Image 7654
Image 7655