Dal finto il vero

Dramma giocoso per musica da rappresentarsi nel Real Teatro di Salvaterra nel carnovale dell'anno 1784

Nella Stamperia Reale

Nell’atto primo

Spiaggia di mare corrispondente a deliziose Coiline. Da un lato, Paiazzo di Donn’Aurora con logge ed appartamenti supcriorl, ed in piano. Dall’alcro, rusciche Casine, con scala scoperta.

Anticamera.

Nell’atto secondo

Spiaggia di mare suddetta, &c.

Sala illuminata con tavolini e cembalo.

Nell’atto terzo

Delizioso Giardino con viali, che conduzono ad un seno di mare.

L’autore del comico componimento è il sig. Saverio Zini

La musica è del sig.  Giovanni Paisiello, maestro di cappella napolitano

Le scene sono d’invenzione del sig. Giacomo Azzolini, architetto teatrale all’attual servizio di S. M. F.

Le machine e decorazioni sono del sig. Petronio Mazzoni, machinista all’attual servizio di S. M. F.

Il vestiario è del sig.  Paolo Solenghi, all’attual servizio di S. M. F.

Personaggi:

Ernesto, amante d’Irene

        Il sig. Carlo Reyna

Donna Irene, cugina di Donn’Autora, ed amante del suddetto

        Il sig. Giuseppe Romanini

Donn’Aurora, gentil donna, amante di Don Pasquino

        Il sig. Giuseppe Marrocchini

Don Pasquino, promesso sposo d’Irene

        Il sig. Giovanni Leonardi

Don Marforio, ajo e maestro di Don Pasquino

        Il sig. Luca Manna

Bettina, cameriera di Donn’Aurora

        Il sig. Antonio Battolini

Il Conte Pelagrilli, amante d’Irene

        Il sig. Luigi Torriani

Il Marchese Cicala, amante d’Irene

        Il sig. Filippo Cappellani

Tutti virtuosi della Real Capella di S. M. F.

Comparse

Servidori

Suonatori

Marinari

Turchi

Soldati