Sumário
Folheto da composição poética para celebrar o aniversário de D. Maria I (1791)
Ano
1791
Localização
Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra (Misc. 598)
Impresso
Lisboa, Oficina Nunesiana, 1791

Componimento Poetico

Per festeggiare il Giorno Natalizio di S. M. Fedelissima D. Maria I.

Felicemente Regnante, celebrato nell di 17 Dicembre del 1791

Offre

 

In segno di giubilo, rispetto, ed umilissimo trinacrino.

Academico del buen gusto.

 

Lisbona nella Stamperia Nunnesiana.

Con licenza della real meza della comissione generale sopra l’efame e censura dei libri.

 


 

Imperium Tibi serò datum Claud. In Paneg. Honor.

 


 

A piè del regal trono umìl si prona

Per celebrar il Natalizio giorno

Dafni alla Dea Tago offre.

 

Corona

 

Giove ammirò da sua stellate sede L’alma cittá, che lusitania impera sorgera dalle ceneri si vede, ed ispira il piacer di Primavera.

Dove Minerva Ghirlandata siede arbitra della pace, e infiem Guerriera che alla possanza dê Numi non cede

La gran donna Immortal Maria Primiera.

 


 

Non le cittá d’altri possenti Imperi Pekin, ove il cinese in folglio siede, Samarcand, un di reggia di Timeri, Nè d’Agra, dove il Gran Mogol presiede, Yedo, Hispahan, Batavia, Pondicheri, e dove lá Poter sovran risiede.

Né di Bizzanzio, Messico, Chamberi...

Giove ammira da sua stellata sede.

 

Sede di ricco empório permanente Bresil, e dele Amázones riviera.

L’isole d’Annabon, e Goa possente.

Delle Azores perpetua Primavera.

L’aureo Tago, che plácido, e ridente

L espume ondose dell’ Oceán modera, La metropoli eccelsa d’ Occidente,

L’alma cittá, che lusitania Impera.

 


 

Ompera il Germe di Giove, e Latona

In Delo ignota: Portentosa Sede!

Dove i Legni solcaro d’ ognizona.

Il Nocchier nella sponda ferma il piede,

Con meraviglia nel tempio si prona,

E alla Possanza sovrauman dá sede,

Di Delo alpari L’ ínclita Lisbona

Sorgere dalle ceneri si vede. (a)

 

Si vede con stupor scena novella

Dalla Nazione Lusa, e infiem istraniera,

Qual Roma dopo il turbo, procela

Dell abarbara gente forasteira

Lo splendor di pria il ciel rivolse a quella,

Ed ulyssea nella Mariana Era

Splendidissima appare nuova Stella,

Ed ispira il piacer di Primavera.

 


  

Primavera fértil d’ accademíe (b)

Dedicate ad Euclide, ed Archimede,

Ed alle scienze utili, ed infiem Pie,

Gloria della lor Dea, che in Trono Siede,

Somm’ Onor dele Lusie Monarchie,

Che il saper ad ogni altro Pregio eccede.

D’ Atene, e Lazio in Coimbra son le vie

Dove Minerva Ghirlandata

 

Siede pur Marte, di cui spirto bole

Nell Prence eroe Giovanni, e ogno schiera,

Per la flotta a qualsisia il vanto tolle

L’ opulente Arsenal della riviera,

In cui l’ eretta per l’ etade molle

Aula regal dele Gcardie Bandiera

Di nuovi Fregj all Eroina estolle

Arbitra della pace, (d) infiem Guerriéra (c)

 


 

Guerriera per la vasta fonderia

In difesa dei stati, e della fede,

Di selve a guisa folte in aspra via

Pien gli Arsenali son di quel si chiede,

Di fusi bronze, e ordigni d’ Armenia,

Tal, campidoglio un dì miró sua sede,

E LYsia la Magnanima Maria,

Che alla Possanza de Numi son cede.

 

Non cede: Terribil se il dardo scocca

L’ invitta Dea, che si Popol fidi Impera,

Diva Piacevole se il Plettro tocca (f)

Ad ogni Ceto, e a Dafni umíl prospèra

In si’ bel giorno, che in glaudio trabocca

Nella Monarchia Lusa, e infiem Ibera

Viva: Replicar s’ode d’ogni bocca

La Gran Donna Immortal Maria Primiera

 


 

Note

(a) La catástrofe del primo Novembro 1755.

(b)Le RealiAccademie dele Scienze e della Ingegneria.

(c) L’Universitá dei Studj riformata.

(d)Conchiusa nel 1790 tra i gabinetti di S. Idelfonso, e Londra.

(e) La squadra richiesta da Carlo III. Il grande , spedita per l’ Impresa contro Algeri. Le navi, e fregate che costeggiano per render libera la navigaziene dai corsali.

(f) Si alude ai forzieri del Regio Erario aperti per l’ergazioni continue di fomme illimitate a pró della Umanitá, e publica felicitá...

 

Image 7794
Image 7795
Image 7796
Image 7797
Image 7798
Image 7799
Image 7800
Image 7801