Sumário
Folheto da comédia O mentiroso por teima (1773), com despacho favorável para reimpressão (a 2 de Março de 1789)
Ano
1789
Biblioteca/Arquivo
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Cota
Real Mesa Censória, caixa 290, nº 1628
Localização
Teatro Nacional D. Maria II (TC 1618)
Impresso
Lisboa, Francisco Sabino dos Santos, 1773

O mentiroso por teima 

Comédia do doutor Carlos Goldoni, traduzida no idioma português

 

Actores:

O doutor Balanzoni, bolonhês e médico em Veneza.

Rosaura e Beatriz, filhas do dito doutor.

Columbina, criada de ambas.

Florindo, natural de Bolonha, que estuda medicina e assiste em casa do doutor, amante tímido de Rosaura.

Briguela, seu confidente.

Pantalão, negociante veneziano.

Lélio, seu filho, o mentiroso.

Arlequim, seu criado.

Octávio, amante de Beatriz.

Um correio napolitano.

Um caixeiro de mercador

Uma mulher que canta dentro no escaler.

Um oficial de justiça.

Remadores do escaler.

Remadores da falua.

 

A cena se representa em Veneza.

 

Lisboa

Na oficina de Francisco Sabino dos Santos, 1773

Com licença da Real Mesa Censória

 

 


 

Reimprima-se e volte a conferir, Mesa, 2 de Março de 1789

X          X         X

Image 5921
Image 5922