Sumário
Folheto da comédia A constância tudo vence ou Faramundo na Boémia (1786)
Ano
1786
Localização
Biblioteca de Arte da Fundação Gulbenkian (TC 780, exemplar encadernado em miscelânea; TC 133; TC 466); Teatro Nacional D. Maria II (TC 343; TC 343 A); Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra (Misc. 549)
Comentário
O registo do despacho da Real Mesa Censória para o censor, e sua aprovação, consta do Livro 7, f. 89, com data de 25 de Fevereiro de 1785. Trata-se de uma tradução de Faramondo, de Apostolo Zeno.
Impresso
Lisboa, oficina de Domingos Gonçalves, 1786
Comédia nova intitulada  A constância tudo vence
ou Faramundo na Boémia
 
Interlocutores: 
Gustavo, rei dos Cimbros e dos Boémios.
Adolfo, filho de Gustavo, amante de Clotilde.
Rosimunda, filha de Gustavo.
Faramundo, rei de França, amigo de Gernando.
Clotilde, sua irmã, amante de Adolfo.
Gernando, rei dos Esvevos, amante de Rosimunda.
Teobaldo, capitão do rei Gustavo.
Childerico, confidente de Rosimunda.
 
A cena se representa na capital da Cimbria.
 
Lisboa,
na oficina de Domingos Gonçalves
ano de 1786
 

Notícia

 

Saiu à luz o livro intitulado Menina e Moça, em oitavo a 400 réis encadernados,  e se vendem em casa de Joaquim de Pina, nas casas dos religiosos de S. Domingos, na praça do Rossio, como também as comédias seguintes: Aspásia na Síria, D. João de Alvarado ou criado desi mesmo,O capitão Belisário, A esposa persiana, Zenóbia em ArméniaA valorosa Judite, Narciso namorado de si mesmo, A peruviana, O amante militar, A tragédia de D. Inês de Castro, Inconstâncias da fortuna ou lealdades de amor, Tributos da mocidade,O escravo em grilhões de ouroCórdova restaurada ou o amor da pátria, O conde Nestor, ou a condessa Carlota,O entrudo desabusado em Lisboa, José no Egipto, A ilha desabitada, A restauração de Granada, Heraclio reconhecido, A glória lusitana, A morte de César ou do mundo a maior crueldade, O Tamerlão na Pérsia, Afectos de ódio e amor, Dido desamparadaO conde Alarcos,Alarico em Roma, A doente fingida, As lágrimas da beleza, Euréne perseguida e triunfante,Estocles na Albânia ou Leôncia reconhecida,No amor tudo é enredo, Alexandre na Índia, A virtuosa PamelaO bruto de Babilónia,Amor e obrigação, Laura reconhecida, Vencer ódios com finezas,Selvas de Diana, Sesostris no Egipto,A constância tudo vence,Amor, traição e ventura, Eneias em Getúlia, segunda parte de Dido e outras muitas, como também toda a qualidade de entremezes.

Image 3270
Image 3271