Sumário
Deliberação sobre a representação da comédia Marta La Romarantina (20 de Novembro de 1775)
Ano
1775
Biblioteca/Arquivo
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Cota
Real Mesa Censória, Livro 10, f. 115
Comentário
Trata-se da tradução de uma das partes da comédia homónima de José de Cañizares (a primeira de 1716 e a segunda de 1740).

Conferência de 20 de Novembro [de 1775]

 

O Corregedor do Castelo deu conta remetendo à Mesa a Lista das Comédias que tinha licenciadas o empresário do Teatro da Graça entre as quais vinha a comédia Marta La Romarantina e se assentou que ficasse suprimida, e que o empresário fosse admoestado com o pretexto de acrescentar na represen[ta]ção da mesma comédia muitos passos que ela não tinha.

[...]

[Bispo Presidente

Arcebispo de Lacedemónia

Viegas]

Image 2355

Conferencia de 20 de Novembro

 

O Corregedor do Castello deo conta re=

mettendo à Meza a Lista das Comedias,

que tinha Licenciadas o Impressario do

Theatro da Graça entre as quaes vinha

a Comedia = Martha La Romarantina =

= E se assentou que ficasse suprimida,

e que o Impressario fosse admoestado com

o pretexto de acrescentar na reprezen=

çam da mesma comedia muitos pas=

sos, que ella não tinha.

[...]

Bispo P.   ABispo de Lc.da    Viegas