Sumário
Carta do Conde de Lavriano para o cavaleiro Ossorio (12 de Abril de 1763), a dar-lhe conta do seu desejo de possuir cópias das partituras das óperas representadas e a solicitar autorização para tal
Ano
1763
Biblioteca/Arquivo
Archivio di Stato di Torino
Cota
Lettere Ministri Portogallo, Maço 4

[Al Signor Cavaliere Ossorio, lì 12  d’aprile 1763]

 

Da un canno datimi dalla Regina uno di questi giorni che mi faceva l’onore di parlarmi della Opera che há avuto nel passato Carnovale a Salvaterra, ho potuto comprendere che gradirebbe molto di avere regolarmente gli spartiti delle opere che si fanno in codesto Regio Teatro, come per mezzo del Signor Conte Pignatelli há gli spartiti di quelle che si fanno a Napoli. Io non ambisco dare a veruno costì la commissione di cominciare a mandarmi quelli delle due ultime opere, senza informarne prima Vostra Eccellenza per averne la sua approvazione.

[…]

Image 5212

[Al Signor Cavaliere Ossorio, lì 12  d’Aprile 1763]

 

Da un canno datimi dalla Regina uno di questi

giorni che mi faceva l’onore di parlarmi

della Opera che ha avuto nel passato Carno-

vale a Salvaterra, ho potuto comprendere

che gradirebbe molto di avere regolarmente

gli spartiti delle Opere che si fanno in codesto

Regio Teatro, come per mezzo del Sig.r Conte

Pignatelli ha gli spartiti di quelle che si fanno

a Napoli. Io non ambisco dare a veruno costi

la commissione di cominciare a mandarmi

quelli delle due ultime opere, senza infor

marne prima V. E. per averne la sua

approvazione.

[…]