Março, 5

Para Jommelli,

Ho ricevuta la sua tanto sospirata lettera dal 27 dicembre dell’anno trascorso 1770, la quale m’è capitata non prima d’ora in che si contano 22 febbraio.

Chi crederebbe mai, caro Signor Jommelli, che invece di ricever il resto di tutta l’opera dell’ Ezio, m’aveva di trovar con soli i recitativi dell’atto 2.º e 3.º della suddetta che lei adesso mi manda, senza veruna delle arie rispettive? Chi non aveva d’aspettare un simil mancamento, per cause delle sue deplorabili malattie accennate da lei, se si vedono tre opere fatte in Italia, per altri Teatri? Chi potea immaginare che il Signor Jommelli aveva da preferire il Teatro reale di Roma al Teatro reale di Sua Maestà Fidelissima da cui è lei provveduto d’ una annua pensione di quattrocento zecchini, che gli furono accresciuti dopo di contentarsi da trecento? A chi non sarà più che strano il sentir dire adesso al Signor Jommelli, in questa sua lettera, che il gran guadagno dall’Opera di Roma lo sedusse, senza ricordarsi della sua privata scrittura del 20 agosto 1769 ibi :

 
Prometto ancora, infine, io sottoscritto di non impegnarmi da qui in avanti a più tali altri servizi né accettare più tali altri impegni che possano impedirmi il puntuale adempimento di quanto di sopra ho promesso, o servirmi di pretesto o scusa ad ogni mio mancamento.

 
Se il Signor Jommelli passasse sotto gli occhi quest’articolo della sua privata scrittura, quando è andato a Roma per consiglio del suo Medico, o non andarebbe affatto, o non andarebbe prima di soddisfare a questo articolo della suddetta scrittura.

Passa lei, nella sua lettera, a domandar il perdono avanti di far l’opera di Roma, che fece poco dopo. Domandar perdono, e seguitar il fallo è una nuova idea di pertimento. Né la mia amicizia, né la mia protezione e buon cuore, a che lei si racomanda adesso, possono giovargli, perché l’amicizia richiede una vera corrispondenza; e la protezione e buon cuore domandano sincerità e vere scuse.
Questo mancamento non sarebbe mai stato da me creduto, ma adesso che lo vedo verificato con tanto mio dispiacere, non solo non posso discolparlo, ma nemmen lasciar di ricordarmi, che colla di lei Messa è accaduta l’istessa disgrazia, la quale per non arrivar a tempo si cantò nell’anno seguente.
Ho gran paura che l’opera degli anni di Sua Maestà Fidelissima il nostro augusto sovrano, abbia di correr l’istessa fortuna dell’ Ezio, perché il Signor Jommelli non conta il tempo che tardano i corrieri, quello che portano le copie delle parti, cavati quello che passa per lo studio de’ cantanti, le soverchie prove che si bisognano, e che sogliono farsi per acquistar quella accurata perfezione con la quale s’eseguiscono qui le di lei opere.
Perdoni il caro Signor Jommelli se li parlo tanto chiano, ma creda lei che in mé non agisce più l’adulazione che la sincerità. Ho voluto in questa mia lettera palesarli tutto il mio

cuore, perché veda ch’io giudico le cose senza parzialitá. Sarò pienamente contento e soddisfatto se lei, pensando alla sua quiete, come m’ha assicurato da principio, procura compir di qui in avanti com l’accordato del 20 Agosto 1769 prima che passi a servir gli altri Teatri, perché questo è l’obbligo a che lei s’ha soggettato nella suddetta scrittura, ed io l’ho confermato, quando l’ho mandato adire, che dopo d’aver compito con l’accordo di detta scrittura potea far del resto a suo piacere. Questo nonostante, sono sempre pronto a servirla, protestandomi con tutta la stima di lei

Amico ed affettuoso servitore

Belém 5 marzo 1771

P. S. Non è minore la mia paura in circa Sua Maestà Fidelissima, che a vista di tal condotta non voglia seguitar il concorso di questa pensione, trovandosi preferito degli altri Teatri al suo, perché vede 3 opere fatte da lei mentre che non ha potuto in più d’anno e mezzo aver la prima che è stata ordinata da lui.