Carta de Pedro Botelho para Dupont (28 de Março de 1768) – História do Teatro em Portugal

Sumário: Carta de Pedro Botelho para Dupont (28 de Março de 1768)

Ano: 1768

Biblioteca/Arquivo: Arquivo Nacional da Torre do Tombo

Cota: AHMF - Casa Real, Livro 2996, ff. 7v-8

Comentário: Veja-se a carta de .1 de março de 1768

Março, 28

Para monsieur Dupont et Fils,

No primeiro de Março corrente escrevi a vossa mercê largamente sobre todas as encomendas passadas, que a esta hora o suponho entregue da minha carta. Agora recebo a de vossa mercê, com data de 8 do dito mês, a qual estimo pela certeza da sua saúde, e juntamente pela remessa

do conhecimento da última encomenda, que espero receber hoje da alfândega, adonde foi parar por culpa destes capitães que tudo trazem sempre empachado. Desta encomenda ainda não posso dizer nada, pela razão de a esperar, ainda que chegue da Alfândega.
Sobre as encomendas passadas, tenho dito bastante na minha carta do primeiro do corrente, e por isso aqui o não repito. Ontem me apresentaram, por parte de monsieur Prochon e filho, uma letra de 161$920 réis, a qual aceitei para satisfazer no seu tempo vencido. Quanto à continuação dos jornais, também dizia na minha carta que desejava continuasse a remessa dos tomos que foram saindo, porém, só em papel, para aqui se encadernarem pela medida dos outros. Esta, por ora, não serve de mais. Fico sempre para servir a vossa mercê, que Deus guarde muitos anos. Bom Sucesso, 28 de Março de 1768.
Amigo e muito obrigado venerador,

Pedro José da Silva Botelho

Março 28 P.ª M.^r Dupont et Fils

No primeiro de Março Corrente escrevi a vm.^ce

Largamente sobre todas as encomendas passadas, que

a esta hora o suponho entregue da minha Carta. Agora

recebo a de vm.^ce com data de 8 do d.º mez, a qual estimo

pella certeza da sua saude; e juntamente pella remessa

do Conhecim.^to da ultima encomenda, que espero receber

hoje da Alfandega, a donde foy parár por culpa destes Capi-

taens; que tudo trazem sempre empachado. Desta

encomenda ainda náo posso dizer nada, pela razam de

a esperar ainda que chegue da Alfandega.

Sobre as encomendas passadas tenho d.º bastan

te na minha Carta do primeiro do Corrente; e por isso

aqui o não repito. Hontem me aprezentaram por p.^e

de M.^r Prochon e Filho, huma Letra de 161$920 r.^s

a qual aceitei p.ª satisfazer no seu tempo vencido. Q.^to

á Continuaçam dos Jornaes, tambem dizia na minha

Carta, que dezejava continuase a remessa dos Tomos

que foram sahindo, porem só em papel, p.ª aqui se en-

quadernarem pela medida dos outros. Esta por hora náo

serve de mais. Fico sempre p.ª servir a vm.^ce que D.^s G.^e m.^s

an.^s Bom sucesso 28 de Março de 1768
Am.º e m.^to obrig.^do vener.^orPedro Jozé da Silva Bott.º