- Sumário
- Carta de Pedro Botelho para Domingos da Costa (25 de Julho de 1768)
- Ano
- 1768
- Biblioteca/Arquivo
- Arquivo Nacional da Torre do Tombo
- Cota
- AHMF - Casa Real, Livro 2996, ff. 12v-13
Dito, 25
Para Domingos Luís da Costa,
Recebi a estimadíssima carta de que vossa mercê me fez mercê, com data de 21 de Maio de 1768, da qual fiz a mais gostosa aceitação. Não debalde tem vossa mercê a sua reputação também estabelecida nessa república, pois dá a mais pronta e activa execução tudo o que o nosso augusto soberano lhe ordena e é do seu real agrado. Eu me tenho consolado muito de que esta negociação de Jommelli se pusesse em prática tão efectiva e corrente, pois tenho a honra de Sua Majestade me ter encarregado todo o governo e direcção do seu Real Teatro,
e fui o incentor de fazer vir toda a música que este autor tem feito até ao presente, no Ducado de Wertenberg, sendo Sua Majestade sumamente inclinado a esta música. Estimei muito esta ocasião para ter a de comunicar as suas virtudes e nobres qualidades. Eu fui para quem José Rodrigues de Castro, há pouco tempo a esta parte, pediu a vossa mercê a remessa de 3 peças de Holanda, de que fica pago e satisfeito, e creio que pela mão de Porochon fez a vossa mercê pagamento. Veja vossa mercê se nestas partes lhe sirvo de alguma coisa, que com a mais pronta vontade lhe obedecerei. Continue-me vossa mercê com o favor das suas letras.
Deus guarde a vossa mercê muitos anos. Bom Sucesso, 25 de Julho de 1768.
De vossa mercê amigo e maior venerador,
Pedro José da Silva Botelho
P.S.
Sua Majestade me ordena ultimamente que remeta as minhas cartas para Jommelli, fechadas em sobrescrito para vossa mercê, o que farei daqui por diante, e agora o não faço por lhe escrever na posta passada.
D.º 25 Para Domingos Luis da Costa
Recebi a estimadissima Carta de que vm.ce me fez m.ce com
data de 21 de Mayo de 1768, da qual foi a mais gostosa ac=
ceitaçáo. Nam debalde tem vm.ce a Sua reputaçam tam=
bem estabelecida nessa Republica, pois dá á mais pronta
e activa ex.am, tudo o que o nosso Augusto Soberano lhe orde=
na, he do Seu real agrado. Eu me tenho consolado m.to
de que esta negociaçam de Jommelli se posese em pratica
táo effectiva, e corrente, pois tenho a honra de S. M. me ter
encarregado todo o governo, e direcçam do seu Real Teatro,
e fui o incentor de fazer vir toda a muzica, q este Au=
tor tem feito athe ao prezente no Ducado de Wertenberg,
sendo S. M. sumamente inclinado a esta muzica. Esti=
mei muito esta occaziam para ter a de Comunicar as Suas
virtudes, e nobres qualidades. Eu fui para quem Joze
Rodrigues de Castro, ha pouco tempo a esta parte pedio
a vm.ce a remessa de 3 pessas de Hollanda, de que fica pa=
go e satisfeito, e creyo que pella mam de Porochon fez
a vm.ce pagamento. Veja vm.ce Se nestas partes lhe sirvo de
alguma couza, que com a mais pronta vontade lhe
obedecerei. Contenueme vm.ce com o favor das Suas Letras.
Deos G.e a vm.ce m.s annos. Bom sucesso 25 de Julho de
1768. De vm.ce
PS. S. M. me ordena ultimam.e Am.º e mayor ven.or
que remeta as minhas Cartas p.ª Pedro Joze da S.ª Bott.º
Jommelli fechadas em Sobrcrito p.ª
vm.ce , o que farei da qui por diante,
e agora o náo faço por lhe escre=
ver na posta passada.