Sumário
Carta de João Piaggio para João António Pinto da Silva (4 de Julho de 1774)
Ano
1774
Biblioteca/Arquivo
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Cota
AHMF - Casa Real, XX / Z / 77 (11) - caixa 7092, s.f.
Ilustríssimo Senhor Dom João António Pinto da Silva,

 

Estimadíssimo Senhor,

Minha última que tive a honra de escrever a Vossa Senhoria Ilustríssima foi no passado correio, que por esta lhe confirmo.
Neste correio acho-me sem o prémio de suas estimadíssimas a responder, e conforme tenho dito com a referida minha última, agora remeto aqui incluso a Vossa Senhoria Ilustríssima conta e factura distinta das últimas cinco caixas de fazendas diversas de Milão, remetidas para uso desse régio teatro, à consi[g]nação de Vossa Senhoria Ilustríssima pelo navio Despacho, inglês, e como observará, fica feita com todas as clarezas


 e distinções possíveis, conforme as p_____ contas e depois em pé da mesma conta e factura observará a inteira importância ser de réis 960$115, o que todo noto a governo de Vossa Senhoria Ilustríssima.

Perdoe a matraca, e rogando a sua bondade de me honrar com mais frequência dos seus estimadíssimos mandamentos, fico aqui sempre pronto para obedecer a Vossa Senhoria Ilustríssima, que Deus guarde muitos anos. Génova, 4 Julho 1774
De Vossa Senhoria Ilustríssima o mais respeitoso obrigadíssimo criado,

João Piaggio

Image 1029
Image 1030

Ill.mo Sñr. D.m João Ant.º Pinto Da Silva

 

Estimadiss.º Sñr.

 

Minha ultima que tive a honra de escrever

a Vossa S.ria Ill.ma foy no paçado Correyo

que por esta lhe confirmo.

Neste Correyo achome sem o Premio

de suas estimadissimas a responder, e conforme

tenho dito com a referida minha ultima, agora

remetto aquj encluzo a Vossa S.ria Ill.ma a Conta,

e Factura Distincta das ultimas Cinco Caixas

de Fazendas diversas de Milam remettidas

para uzo d'esse Regio Theatro à consinação de

Vossa S.ria Ill.ma pello Navio Despacho Englez,

e como observera fica feita com todas as clarezas


e Distinções possiveis conforme as p_____

Contas, e depois em pè da mesma Conta e

Factura observera a enteira importançia ser

de r.s 960$115 o que todo noto a governo de

Vossa S.ria Ill.ma.

Perdoe a matraca, e rogando a sua

bondade de me honrar com mais frequençia dos

seus estimadissimos mandamentos, Fico aqui

sempre prompto p.ra obedeçer a Vossa S.ria Ill.ma

que D.s G.de M.s A.s       Genova 4 Julho
1774
                                             De Vossa S.ria Ill.ma
                                   
O mais respeitoso, Obrig.mo C.do
                                                               
João Piaggio