Sumário
Carta de João António Pinto da Silva para João Piaggio (9 de Dezembro de 1776)
Ano
1776
Biblioteca/Arquivo
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Cota
AHMF - Casa Real, Livro 2997, ff. 29-29v

Dezembro, 9

Para João Piaggio,

Dois correios há que recebi a carta de vossa mercê, com data de 28 de Outubro próximo passado, à qual não dei pronta resposta, porque me não foi possível. Agora, porém, vou agradecer a vossa mercê

o favor que me fez em interessar-se na honra com que el-rei nosso senhor me distinguiu de confiar das minhas débeis forças, o de que estava encarregado o senhor Estevão Pinto de Morais. Deus permita que eu saiba servir ao mesmo amabelíssimo senhor, como devo e sou obrigado.

Nas contas que vossa mercê houver de remeter-me na forma que praticava com o dito senhor Estevão Pinto, desejo que venham as parcelas reduzidas logo todas a moeda portuguesa, porque assim serão melhor compreendidas por mim, e também desejo uma relação individual e clara de todas as pensões ou ordenados que vossa mercê aí paga por ordens de Sua Majestade, declarando-me nela as que teve para as satisfazer.

Estimo, quanto posso, que vossa mercê passe livre de moléstias e desejo muitas ocasiões de poder empregar-me no seu serviço. Deus guarde a vossa mercê muitos anos. Nossa Senhora da Ajuda, a 9 de Dezembro de 1776
Image 821
Image 824

Para João Piaggio

Dezr.º 9           Dous Correyos ha que recebi a carta de Vm' com

datta de 28 de Outtobro proximo passado, á qual não

dey prompta resposta, porque me não foy

possivel. Agora porem vou agradecer a VM.

1776                o favor que me fez em interessar-se na honra

Dezembro        com que El Rey Nosso Senhor me distinguio de con-

fiar das minhas debeis forças, o de que estava en-

carregado o Snr. Estevao Pinto de Moraes: Deos per-

mitta que eu saiba servir ao mesmo amabelissimo

Senhor, como devo e sou obrigado.

Nas Contas que VM.' houver de reme-

terme na forma que praticava com o d.to Snr. Este-

vao Pinto dezejo, que venhão as parcellas redu-

zidas logo todas a Moeda portugueza, porque as-

sim seram melhor comprehendidas por Mim

e tambem dezejo huma Relação individual e cla-

ra de todas as Pensoens, ou Ordenados, que Vm.' a

hi paga por ordens de S. Mag.e , declarandome

nella, as que teve para as satisfazer.

Estimo quanto posso, que VM.' passe livre

de molestias, e dezejo muitas occazioens de poder

empregarme no seu serviço. Deos g.e a VM'

 m.s anns. Nossa Senhora da Ajuda a 9 de

Dezembro de 1776