- Sumário
- Carta de João António Pinto da Silva para João Piaggio (27 de Setembro de 1773)
- Ano
- 1773
- Biblioteca/Arquivo
- Arquivo Nacional da Torre do Tombo
- Cota
- AHMF - Casa Real, Livro 2997, ff. 2v-3
- Comentário
- Veja-se a carta de 30 de Agosto e a de 24 de Julho
Senhor João Piaggio,
Recebi a carta que vossa mercê me dirigiu, na data de 28 de Agosto próximo passado, e estimo infinitamente as distintas expressões com que vossa mercê me favorece, as quais espero saber sempre merecer-lhe, não faltando a executar, em todo o tempo, tudo o que em mim couber de agrado e gosto de vossa mercê.
Por carta que a vossa mercê escrevi, em 30 do dito mês, o avisei de haver recebido pelo navio Santa Ana, de que é Capitão Gaspar Snhmerkell, a caixinha de fazendas de Milão, que continha 135 peças de frocos de várias sortes.Na mesma ocasião recebi também um pacotinho de sementes que pertencia ao senhor Pedro José da Silva Botelho, avisando vossa mercê de ser a sua importância 2$561 réis, mas não dizia a quem se deviam entregar. Agora, porém, que vossa mercê me declara que a dita quantia se entregue a
António Caetano Ferreira, logo executei a sua ordem e o dito a recebeu, como a vossa mercê avisará.
Pela minha sobredita carta de 30 de Agosto próximo passado, encomendei a vossa mercê as fazendas declaradas na relação que acompanhou a mesma carta, as quais, com os 120 maços de ouro falso, que eu a vossa mercê havia encomendado, na minha carta de 24 de Julho do presente ano, e com o resto de algumas fazendas que vossa mercê me avisa, deve remeter, de resto, da encomenda feita pelo dito senhor Botelho, no ano passado de 1772. Espero que tudo venha com a possível brevidade, ficando eu certo de que vossa mercê fará os necessários avisos ao senhor Zucchi, de Milão, para cumprir as ditas encomendas muito bem, tanto nas suas qualidades, como nos seus preços.
Se vossa mercê, na minha inutilidade, descobrir algum préstimo, todo com muito gosto ofereço no seu serviço. Deus guarde a vossa mercê muitos anos. Junqueira, a 27 de Setembro de 1773
Setr.º - 27 Snr.João Piaggio
Recebi a carta que Vm.ce me dirigio na datta de 28
de Agosto proximo passado; e estimo infinitamente
as distinctas expreçoens com que Vm.ce me favorece,
as quaes espero saber sempre merecerlhe, não faltando
a executar em todo o tempo, tudo o que em mim
couber de agrado e gosto de Vm.ce.
Por carta que a Vm.ce escrevi em 30 do d.to
mez, o avisey de haver recebido pelo Navio S. An-
na, de que he Cap.am Gaspar Snhmerkell a Caixinha
de Fazendas de Millam, que continha 135 pessas
de Frocos de varias sortes.
Na mesma occaziam recebi tambem
hum Pacotinho de Sementes, que pertencia ao S.r
Pedro Joze da Silva Botelho, avizando Vm.ce de
ser a sua importancia 2$561 r.s, mas não dizia
a quem se deviam entregar. Agora porem que
Vm.ce me declara, que a dita quantia se entregue
a Antonio Caetano Ferreira, logo executey a sua
ordem, e o dito a recebeu, como a Vm.ce avizará.
Pela minha sobre d.ta carta de 30 de Agosto
proximo passado, encomendei a Vm.ce as Fazendas de-
claradas, na Relaçam que acompanhou a mesma
carta, as quaes com os 120 Massos de Ouro falço,
que eu a Vm.ce havia encomendado na minha Carta
de 24 de Julho do prezente Anno; e com o resto de
algumas Fazendas, que Vm.ce me aviza deve remeter
de resto da encomenda feita pelo dito Snr. Botelho
no Anno passado de 1772; espero que tudo venha
com a possivel brevidade: Ficando eu certo de que
Vm.ce fará os necessarios avizos ao Snr. Zucchi de
Millam, para cumprir as ditas encomendas m.to
bem, tanto nas suas qualid.es , como nos seus preços.
Se Vm.ce na minha inutilid.e descobrir al-
gum prestimo, todo com m.to gosto offereco no seu
serviço. D.s G.e a Vm.ce m.s annos. Junqueira
a 27 de Setembro de 1773