- Sumário
- Carta de João António Pinto da Silva para João Piaggio (25 de Abril de 1775)
- Ano
- 1775
- Biblioteca/Arquivo
- Arquivo Nacional da Torre do Tombo
- Cota
- AHMF - Casa Real, Livro 2997, ff. 22v-23
Abril, 25
Para João Piaggio,
Acuso recebidas quatro cartas de vossa mercê, com datas de 13 e 27 de Fevereiro, e de 6 e 27 de Março, todas do presente ano, as quais me confirmam a alegre notícia de vossa mercê lograr a boa saúde que sempre lhe desejo continuada, na posse das maiores felicidades. Eu também, graças a Deus, passo presentemente sem moléstia e muito pronto para servir a vossa mercê.
Em quanto ao conteúdo nas ditas cartas, direi a vossa mercê o que se oferece sobre os negócios de cada uma. Chegou com feliz viagem a este porto o navio dinamarquês, Amável Senhora, e por ele recebi as quatro caixas que continham o vestiário para a ópera Demofonte, que deve recitar-se no dia 6 de Junho próximo futuro, do aniversário do nascimento do nosso augustíssimo soberano.
Não posso deixar de agradecer a vossa mercê,com muito gosto e consolação, a brevidade com que foi executada esta encomenda, e dizer-lhe, ao mesmo tempo, quetodo o dito vestiário me pareceu muito bem, porqueestá executado não só com toda a decência quanto à sua riqueza, mas com um excelente gosto e, deste mesmo modo, o poderá vossa mercê segurar aos seus correspondentes de Milão. Espero que el-rei e nosso senhor também ficará igualmente satisfeito, como a seu tempo avisarei a vossa mercê.
Também recebi igualmente a caixinha de música do defunto Jommelli e nela as duas caixinhas para Braz de Lima e Antonio Scheifler, que logo lhes foram entregues, e a este respeito devo dizer a vossa mercê que em encomendas de Sua Majestade com direcção a mim, me não inclua mais coisa alguma para particulares, sem para isso ter expresso aviso meu antecedente.
Fico na inteligência do novo dançarino que vossa mercê mandou escriturar, chamado Gherardo Cavazza, o qual poderá aqui chegar com toda a brevidade, embarcado no navio inglês que vossa mercê me avisa. Eu fico entregue da sua escritura, que me foi dada pelo amigo senhor D. Lucas Giovine, e a seu tempo farei a vossa mercê os sinceros avisos que costumo.
Vejo que vossa mercê me não fala na encomenda dos oboés para o meu compadre Bomtempo, e desejo saber se melhorou o Palanca que os fazia, ou se houve neste negócio algum desvio ou embaraço.
Fico muito certo para servir a vossa mercê com a mais fiel vontade. Deus guarde a vossa mercê muitos anos. Nossa Senhora da Ajuda, a 25 de Abril de 1775
Abril – 25 Para João Piaggio
Accuzo recebidas quatro cartas de Vm.ce com dattas
de 13, e 27 de Fevereiro, e de 6, e 27 de Março, todas
do prezente Anno, as quais me confirmam a ale-
gre noticias de Vm.ce lograr a boa saude que sempre
lhe dezejo continuada na posse das mayores flicid.des .
Eu tambem graças a Deos passo prezentemente sem
molestia, e munto pronto para servir a Vm.ce .
Em quanto ao conteudo nas ditas cartas direi
a Vm.ce o que se offerece sobre os Negocios de cada
huma.
Chegou com filiz viagem a este Porto o Na-
vio Dinamarquez Amavel Senhora e por elle
recebi as quatro Caixas que continham o Vestiario
para a Opera Demofonte, que deve recitarse no
dia 6 de junho proximo futuro do Anniversario
do Nacimento do Nosso Augustissimo Soberano
Não posso deixar de agradecer a Vm.ce com munto
gosto, e consolaçam a brevidade com que foy execu-
tada esta Encomenda; e dizerlhe ao mesmo tempo, q.e
todo o dito Vestiario me pareceu munto bem: porq.e
está executado, não só com toda a decencia, quanto
á sua riqueza, mas com hum excelente gosto,
e deste mesmo modo o poderá Vm.ce segurar aos
seus correspondentes de Millam: Espero que El
Rey e N. Snr. Tambem ficará igualmente satis-
feito, como a seu tempo avizarey a Vm.ce .
Tambem recebi igualmente a Caixinha de
Muzica do Defunto Jommelli, e nella as duas Cai-
xinhas para Braz de Lima, e Antonio Scheifler, q.e
logo lhes foram entregues; e a este respeito devo dizer
a Vm.ce que em Encomendas de S. Mag.e com direc-
çam a Mim me não inclua mais couza algúa
para particularesm sem para isso ter expresso Avi-
zo meu antecedente.
Fico na intiligencia do novo Dançarino, q.e
Vm.ce mandou escripturar, chamado Gherardo Ca-
vazza, o qual poderá aqui chegar com toda a
brevidade embarcado no Navio Inglez, que Vm.ce me
aviza: Eu fico entregue da sua Escriptura, que me
foy dada pelo Amigo S.r D. Lucas Giovine, e a seu
tempo farey a Vm.ce os cinceros avizos, que costumo.Vejo que Vm.ce me não falla na Encomenda
dos Oboes para o meu Comp.e Bomtempo, e dezejo
saber se melhorou o Palanca que os fazia ou se
houve neste Negocio algum desvio, ou embarasso.
Fico munto certo para servir a Vm.ce
com a mais fiel vontade. Deos G.e a Vm.ce m.s anns.
N. Snr.ª da Ajuda a 25 de Abril de 1775