Sumário
Carta de João António Pinto da Silva para João Piaggio (23 de Janeiro de 1774)
Ano
1774
Biblioteca/Arquivo
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Cota
AHMF - Casa Real, Livro 2997, ff. 7v-8
Comentário
Veja-se a carta de 26 de Outubro

1774


Janeiro, 23


Para João Piaggio,

Neste correio recebi a carta de vossa mercê, de 20 de Dezembro próximo passado, que acompanhava outra do senhor Nicolau Jommelli, a quem agora respondo com a inclusa que vossa mercê  fará remeter-lhe com a maior brevidade, e com a mesma me mandará também as que ele me dirigir, avisando-me igualmente do estado da sua saúde, tudo na forma que a  vossa mercê recomendei na minha carta de 26 de Outubro próximo passado.

No dia 14 do corrente, entrou no porto da cidade de Lisboa o navio Cecília Maria, de que é Capitão Pedro Schmerkell, em que vossa mercê  me remete os dois vestiários da Olimpiade e do Trionfo de Clelia. Não posso dizer a vossa mercê  coisa alguma quanto às suas bondades, porque me acho com Sua Majestade nesta Corte de Salvaterra de Magos e, em me recolhendo a Lisboa, é que os poderei ver, mas tenho toda a certeza de que serão muito bons, e daqui mandei logo pôr em arrecadação, tanto os caixotes que os conduzem, como o ouro falso e frocos.

Também o músico contralto, Ansano Ferracuti, chegou no mesmo navio com boa saúde e, brevemente, o verei nesta vila, onde lhe farei certa a poderosa recomendação de vossa mercê, servindo-o em tudo que couber nas minhas débeis forças.

Igualmente, felicito a vossa mercê, desejando-lhe um ano cheio de felicidades, e para mim será grande a de ter muitas ocasiões de empregar-me no seu serviço. Deus guarde a  vossa mercê muitos anos. Salvaterra de Magos, a 23 de Janeiro de 1774.


P.S. Com esta carta respondo também à de vossa mercê, de 23 de Novembro próximo precedente, que acompanhou os ditos vestiários e, igualmente, à que agora acabo de receber, acompanhando a do senhor Nicolau Jommelli, na data de 3 de corrente.
Image 756
Image 757

1774

Janr.º 23                      Para João Piaggio

Neste Correyo recebi a Carta de Vm.ce de 20 de Dez.ro

proximo passado, que acompanhava outra do Snr. Ni-

colau Jommelli, a quem agora respondo com a in-

cluza, que Vm.ce farà remeterlhe com a mayor bre-

vidade, e com a mesma me mandarà tambem as

que elle me dirigir, avizandome igualmente

do estado da sua saude, tudo na forma que a

Vm.ce recomendei na minha Carta de 26 de Outr.º

proximo passado.

No dia 14 do corrente entrou no Porto da

Cidade de Lisboa o Navio Cicilia Maria de que

he Capitão Pedro Schmerkell, em que Vm.ce me

remete os dous Vestiarios da Olimpiade e do Trio-

nfo de Clelia: Não posso dizer a Vm.ce couza al-

guma quanto ás suas bondades, porque me

acho com S. M. nesta Corte de Salvaterra de Magos,

e em me recolhendo a Lisboa he que os poderey

ver; mas tenho toda a certeza de que serão muito

bons; e daqui mandey logo por em arrecadaçam,

tanto os Caixottes, que os conduzem, como o ouro

falço e Frocos.

Tambem o Musico Contralto Ansano Ferra-

cutti chegou no mesmo Navio com boa saude, e

brevemente o verey nesta Villa, onde lhe farey

certa a poderoza recomendação de Vm.ce servin-

do-o em tudo que couber nas minhas debeis

forças.

Igualmente filicito a Vm.ce dezejandolhe

hum Anno cheyo de filicidades, e para mim

serà grande a de ter muitas occazioens de em-

pregarme no seu serviço. D.s G.e a  Vm.ce m.s

annos. Salvaterra de Magos a 23 de Janeiro de

                        1774. 
                                                                                         PS


1774               P.S. / Com esta carta respondo tambem à de

Vm.ce de 23 de Novembro proximo precedente, que ac=

ompanhou os ditos Vestiarios, e igualmente á que

agora acabo de receber acompanhando a do Snr.

Nicolau Jommelli, na datta de 3 de corrente