- Sumário
- Carta de João António Pinto da Silva para João Piaggio (22 de Agosto de 1777)
- Ano
- 1777
- Biblioteca/Arquivo
- Arquivo Nacional da Torre do Tombo
- Cota
- AHMF - Casa Real, Livro 2997, f. 30v
Agosto, 22
Para João Piaggio,
A última carta que a vossa mercê escrevi foi na data de 23 de Junho próximo passado, e nela participava a vossa mercê ficar entregue da conta das despesas que vossa mercê fez nessa cidade, pelas ordens de Sua Majestade, cuja conta fez presente à rainha nossa senhora, que aprova o conteúdo nela e manda que aquelas despesas certas, vossa mercê as continue, enquanto não receber nova ordem da mesma senhora.
Nesta ocasião parte o navio holandês, denominado Hopende Zerman, de que é Capitão Jacob Symens, o qual vai entregue de dois contos e quatrocentos mil réis, como a vossa mercê constará do conhecimento incluso, para vossa mercê aí receber, que Sua Majestade lhe manda para continuar as despesas deste ano e para o futuro, com aviso seu, se remeterá o mais dinheiro que for preciso.
Como esta serve só de acompanhar o dito conhecimento, não me demoro mais, e pelo correio próximo futuro remeterei a outra via do mesmo conhecimento, e sempre fico pronto para servir a vossa mercê com a mais obsequiosa e rendida vontade.
Deus guarde a vossa mercê muitos anos.
Nossa Senhora da Ajuda, 22 de Agosto de 1777,
João António Pinto da Silva
1777 P.ª João Piaggio
Agosto 22 A ultima carta que a Vm.ce escrevi, foy na datta
de 23 de Junho proximo passado, e nella participava a
Vm.ce ficar entregue da Conta das despezas que
Vm.ce fez nessa Cidade, pelas ordens de S. Mag.e,
cuja Conta fez prezente a Raynha N. Snr.ª, que
aprova o contheudo nella, e manda que aquellas
Despezas certas, Vm.ce as continue em quanto
não receber nova ordem da mesma Senhora.
Nesta occazião parte o Navio Hollandez
denominado Hopende Zerman de que he Cap.am
Jacob Symens, o qual vay entregue de dous con-
tos e quatro centos mil reis, como a Vm.ce consta-
rá do Conhecimento incluzo, para Vm.ce ahi receber,
que S. mag.e lhe manda, para continuar as Des-
pezas deste Anno, e para o futuro com Avizo
seu se remeterá o mais Dinheiro, que for precizo.
Como esta serve só de accompanhar o d.to
Conhecimento não me demoro mais, e pelo Correyo
proximo futuro remeterey a outra via do mesmo
conhecimento, se sempre fico prompto para servir
a Vm. com a mais obsequiza, rendida vontade.
Deos g.e a Vm.ce m.s ann.s N. Snr.ª da Ajuda 22
deAgosto de 1777, João Antonio Pinto da S.ª