- Sumário
- Carta de F. para Nicolau Piaggio (19 de Junho de 1769)
- Ano
- 1769
- Biblioteca/Arquivo
- Arquivo Nacional da Torre do Tombo
- Cota
- AHMF - Casa Real, Livro 2996, ff. 18-18v
Junho, 19
Chegou o vestiário do Faetonte, que foi muito do agrado de Suas Majestades fidelíssimas, o qual serviu pela primeira vez no dia 6 do corrente, em que se celebrou o augusto nascimento de Sua Majestade, sendo diferido para o dito dia, por não caber no tempo o fazer-se a dita ópera no dia 31 de Março, em que a real nossa senhora cumpria os seus anos.
Toda a encomenda de fazenda de Milão era muito excelente e luzida, e como devo dizer
a vossa mercê a verdade em tudo, sem rebuço ou cerimónia, só as plumas eram tão más que não puderam servir para nada, não obstante serem tão precisas. E assim aqui ficam sem servirem para nada, e até se acharam piores que as amostras que vossa mercê havia mandado, donde se segue que quem se encarregou aí, por vossa mercê, desta encomenda, serviu muito mal nesta parte. Eu não passo a fazer nova encomenda deste género, porque me dizem que só de França hão-de vir boas.
Algum descuido tive na satisfação da minha continha última, que eu mando amanhã pagar ao senhor António Caetano Ferreira, porque a mesma causa de lhe não escrever é a mesma de lhe não haver mandado entregar a dita conta ao sobredito amigo.
Em quanto ao que vossa mercê me diz acerca do pai de Vicente, ele não tem dúvida, por ora, a continuar este socorro, enquanto ele o houver mister pela sua doença, e assim pode vossa mercê continuar no dito socorro, para ser pago da mesma sorte que os 20$800 réis, notados no fim da presente conta.
Esta, por ora, não serve de mais. Fico sempre para servir a vossa mercê, a quem Deus guarde muitos anos. Bom Sucesso, em 19 de Junho de 1769
Amigo e obrigado venerador,
F.
Junho 19 Snr. Consul Niculau Piaggio
Meu am.º e Snr. As m.as duplicadas occupaçoens me
impedem o gosto de escreverlhe mais frequentemente.
Estimarei que vm.ce Logre saude perfeita, e se con=
serve sem a menor molestia.
Chegou o vestiario do Faetonte, que foy
m.to do agrado de SS. MM. FF. o qual servio p.la
primeira vez no dia 6 do Corrente em que se Ce=
lebrou o augusto nacimento de S. M., sendo di=
ferido para o d.º dia, por náo caber no tempo o fa=
zerse a d.ª Opera no dia 31 de Março, em que a R.ª
N. Snr.ª compria os seus annos.
Toda a encomenda de fazenda de Miláo
era muito excelente, e Luzida, e como devo dizer
a vm.ce a verdade em tudo; sem rebuço, ou seremonia,
só as plumas eram táo más, que náo poderáo servir
para nada, nam obstante serem táo precizas. E as
sim aqui ficam sem servirem para nada. E athe
se acháráo peores que as amostras, que vm.ce havia
mandado. Donde se segue, que q.m se encarregou ahi
por vm.ce, desta encomenda servio muito mal nesta p.e
Eu náo passo a fazer nova encomenda deste genero, p.r
que me dizem que só de França háo de vir boas.
Algum descuido tive na satisfaçáo da m.ª con=
tinha ultima, que eu mando amanhâa pagar ao S.r
Antonio Caetano Ferr.ª, porque a mesma cauza de lhe
náo escrever, he a mesma de lhe nam haver mandado
entregar a d.ª Conta ao sobred.º amigo.
Em quanto ao que vm.ce me diz á Cerca do
Pay de Vicente elle náo tem duvida por hora a continu=
ar este soccorro, em quanto elle o houver mister pela
sua doença; e assim pode vm. continuar no d.º socor=
ro, para ser pago da mesma sorte que os 20$800 rs
notados no fim da prezente Conta.
Esta por hora náo serve demais. Fico
sempre p.ª servir a vm.ce a quem D.s G.e m.s an.s Bom S.º
em 19 de Junho de 1769 Am.º e obrig.do vener.or
F.