Em nome de Deos Amen. Saibão quantos este Instrum.^to de aRen-

damento quitação sessão disistencia e obrigação virem q no anno do Nascim.^to de nosso

senhor Jesus christo de mil sete centos e setenta em vinte e tres dias do mes de Outubro-

na cid.^e de Lisboa junto â Portaria do Salvador no meu Escritorio, paresserão presentes de

 uma p.te Henrique da Costa Passos m.^or nesta cid.^e: e de outra Bruno Joze do Valle

impersario da Caza do Bairro Alto, donde he morador, por elle Henrique da Costa Passos

foi d-º a mim T.^am em presença das testemunhas ao diante nomeadas q elle se acha ajus-

tado com elle Bruno Joze do Valle e Comp.ª em lhe aRendar a sua Caza e theatro de q he senhor na cal

sada da graça como disse q por esta Escritura lhe aRenda e da de aRendamento

a dita Caza e theatro, com todas as mais Cazas e acomodaçoens, senario e mais mobilia

pertencentes a mesma Caza, tudo debaixo das clauzulas e Condiçam seguintes a saber

que este ARendamento tem o seu principio no dia de hoje e decorrerâ the o ulti-

mo dia de Carnaval do presente anno, por cujo tempo pagara de renda a elle

Henrique da Costa Passos a quantia de cento e quarenta e quatro mil Reis; e por

quanto elle Bruno Joze do Valle satisfez a elle H.^e da Costa Passos neste acto se

tenta e dois mil Reis em dinhr.º q elle Recebeu por conta da mesma Renda disse

lhe da deles quitação; e os outros setenta e dois mil Reis Restantes a inteiro em paga

mento da dita Renda os satisfara elle Bruno Joze do Valle no fim deste Arenda

mento: q elle Henrique da Costa Passos ficara com um hum camarote dos

da ilharga do d.º Theatro; sendo obrigado a mandar â sua custa concertar os te

lhados do mesmo Theatro; repartir os camarotes por dentro da boca do Theatro

e cobrir os corredores do último andar de guarda pô, e mandar cayar os corredo

res todos p.ª mayor aseio: que elle Henrique da Costa Passos não tera

no dito Theatro vôz activa nem Passiva, nem dominio ou mando algum

q seja; e querendo elle Bruno Joze do Valle continuar por mais an

nos no ARendamento do mesmo Theatro, não podera elle Henrique da

Costa Passos fazer ARendamento a outrem mas sim conservarâ a elle

ARendatario não podendo exceder o presso ansual de sincoenta moe-

das de ouro de quatro mil e oito centos Reis; Cada huma. que elle Bruno-

Joze do Valle podera servirse do dito Theatro como seu proprio em todo o tem 

do executar nelle os divertimentos q lhe pareserem sejão de q qualid.^e forem p.ª o q tera

somente livre dispotismo. e toda a obra q se fizer de portas janelas Telhados Reparo e ree

deficação de paredes, e ahinda escadas, serão por conta delle Henrique da Costa Passos; e toda

a mais bemfentoria de bastidores, senas e outras cousas percisas p.ª o adorno perciso, vestiario p.ª os ditos

divertimentos serão precipuos delle Bruno Joze do Valle; e nesta conformid.^e faz o presente

aRendamento a elle Bruno Jozê do Valle e companhia q imtr.ªm.^te se obriga cumprir pella sua

parte; e porquanto tinha feito ARendamento da mesma caza e Theatro a claudio Joze Ant.º

de Azevedo por escritr.ª em minhas notas o qual se findava no Ultimo de Novembro proximo futuro des

te corrente anno e fosse perciso para imtr.ªa valid.^e desta Escritura q elle Claudio Joze de

sistisse do direito q lhe aSistia ao dito Arendam.^to pello tempo q delle lhe faltava; neste

mesmo acto apareceu presente o d.to Claudio Joze Antonio de Azevedo e por elle foi d.º

q elle desiste de todo e qualq.^r direito q pela dita Escritura lhe possa aSistir ao tempo

q lhe falta p.ª o dito aRendamento p.ª por elle não poder Repetir cousa alguma

 porquanto se ´da por Satisfeito com a quantia de quarenta e nove mil sete centos

Setenta e Seis Reis q pro Rata lhe comRespondião no presso deste Arendam.^to pello

tempo q lhe faltava para complemento do seu: cuja quantia lhe satisfez neste

mesmo acto este Henrique da Costa Passos da meya Renda q Recebeu delle

Bruno Joze do Vale, de q lhe da plena quitação; E por elle Henrique da Costa

Passos foy mais d.º se obriga a fazer sempre bom este Arendam.^to a elle Bruno

Joze do Valle e Comp.ª e a tiralo a pâs e salvo de quaisquer dúvidas ou demandas com

q lho imcontrem; E por elle Bruno Joze do Vale e Comp.ª foy dito q na forma

referida aceita o presente Arendam.^to o q tudo elles partes outorgantes cada hum

se obriga observar em juizo e fora delle na forma expendida. com a de

claração porem q sem embargo de se dizer q este aRendamento decorrerâ The ao Car

naval do presente anno, se emtenderâ ser The dia de Entrudo do anno futuro de mil

sete Centos setenta e hum; e daí por diante se observara tudo na forma advertida.

Em test.º de verd.^e aSim o outorgarão pedirão e aceitarão e forão testemunhas presentes

o D.^or Teodoro Clemente Silva Torres, e Joze Teixeira; e João Batista do Espirito

Santo e meu pai M.^el Ant.º de Brito que com elles p.^tes assinarão na nota Eu Joa

quim Joze de Brito T.^am  o escrevi.

Bruno Joze do valle

Claudio Jozê Antº de Azdº

Hemrrique da Costa Passos

João Bap^ta do Esp^to S.^to

Theodoro Clem.^te S.ª e Torres

M.el Antº de Brito